7岁难民童拼凑英文传讯 救了15人的命

7岁难民童拼凑英文传讯 救了15人的命
不时有难民躲在货车内偷渡英国。网络图片(看中国配图)

一名关在货柜中快窒息的7岁阿富汗男童,用拼凑的英语单字拼成句子传手机短信求救,触发英、美两地相隔五千公里的十万火急抢救行动,使他自己在内同为非法入境的15名难民脱险。

据BBC4月8日报导,男孩阿迈德(Ahmed)在法国北部一个难民营地时,一个小型慈善机构Help Refugees的工作人员给了他一支手机。该慈善机构表示,给孩子手机的原因是帮助保证他们的安全。

本周四(7日),阿迈德和其他难民上了一辆开往英国的货车。他发了一条短信给Help Refugees的工作人员克莱格(Liz Clegg),而克莱格当时正在纽约参加一个国际会议。

克莱格发现这条短信虽然拼写、语法错误百出,但翻译出来大概的意思是:“我需要帮助,司机不停车,车里没有氧气,没有讯号,我在货柜里。我不是开玩笑,我向神发誓。”克莱格立即联系了该慈善机构另一名英国义工弗雷德曼(Tanya Freedman)。弗雷德曼对BBC说:“利玆(克莱格)给他(男孩)打电话了,了解了他的困境,马上意识到这件事的严重性。”

弗雷德曼立即联系英国肯特郡警方和部队,在其他机构的帮助下,一个会说普甚图语的人又和男孩沟通,最终确认了男孩和货车的具体地点。

随后,英国莱斯特郡警察在一个公路休息站找到了这辆货车,把被困的15人放了出来,同时以协助非法入境罪名逮捕了一名嫌犯。弗雷德曼说:“孩子的处境非常危险,一些人的生命已获救。”

弗雷德曼还说:“一个7岁孩子知道如何提供正确讯息救了自己和别人,真是很了不起。”

上一篇:
下一篇: